尊敬的英王代表霍金斯女士，

尊敬的曼彻斯特礼仪市长安德鲁先生，

尊敬的全英华人社团联合总会会长曾宪初，

尊敬的曼彻斯特华人社团联合会会长任洁仪，

各位市长、使节，各位侨领，

女士们、先生们，

大家晚上好！今天我们欢聚一堂，共同庆祝中华人民共和国成立75周年。我谨代表中国驻曼彻斯特总领馆，对各位嘉宾的到来表示热烈欢迎，向长期关心中国发展、支持中英友好事业的各界朋友致以最诚挚的感谢！

75年前，中国人民历经浴血奋战赢得了民族独立和人民解放。75年来，中华民族实现了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃。2012年以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，在习近平新时代中国特色社会主义思想引领下，中国发展取得历史性成就、发生历史性变革。我们已经实现了第一个百年奋斗目标，正在以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴，朝着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年目标迈进。

不久前，中国共产党二十届三中全会胜利召开，擘画了以进一步全面深化改革推进中国式现代化的宏伟蓝图。全会通过的决定提出了300多条重要改革举措，彰显了中国将改革进行到底的坚强决心和使命担当。在未来5年内，中国将大力推动高质量发展，加快发展新质生产力，推进绿色低碳转型，扩大高水平对外开放。这会为包括英国在内的世界各国带来更多的机遇。

面对变乱交织的世界和加速演进的百年变局，中国始终是促进世界和平和发展的坚定力量。在有些人以意识形态划线、策动阵营对抗的时候，中国坚持超越分歧差异，积极践行和平共处。在有些人鼓噪“去风险”、“脱钩断链”的时候，中国坚定推动合作共赢，维护全球产供链安全稳定。在有些人一味拱火、激化矛盾冲突的时候，中国坚持不懈劝和促谈，推动民族和解和政治解决。中国始终站在和平、正义和历史正确的一边。

女士们、先生们，

中英建立大使级外交关系52年来，各领域交流合作成果丰硕。不久前，习近平主席应约同斯塔默首相通电话，为新时期两国关系发展指明了方向。双方一致认为发展更加紧密的中英关系符合双方长远利益，一致同意保持各层级交往，推动中英关系行稳致远，共同努力促进世界和平与发展。历史表明，中英合作有利于两国，有利于世界。双方应该相互尊重，聚焦合作，管控分歧，共迎挑战。中国驻曼彻斯特总领馆愿同各界有识之士携手努力，推动两国地方各领域务实合作走深走实，助力中英关系持续互惠稳定健康发展。

女士们，先生们，

让我们共同举杯，祝福伟大祖国繁荣昌盛、人民幸福！祝愿中英关系硕果累累、互利共赢！祝各位来宾身体健康、诸事顺遂！

谢谢大家！